Sunday, September 28, 2008

Translating medical science, is it necessary?

A group of Arab Scholars are working on translating the medical sciences to Arabic. What do you think?

أيها الأخوة الاعزاء

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكل عام وأنت بخير

أما بعد فقد قام مجموعة من أعضاء هيئة التدريس في كليات الطب السعودية بانشاء تجمع سعودي لتعريب العلوم الصحية

http://groups.google.com/group/sahsa11

هذا الموقع يقتصر على الأطباء وعلماء اللغة العربية ومن لهم دور بارز في دعم اللغة العربية وقد بلغ عدد أعضائه قرابة الاربع مائة مشترك في أقل من عام

على أمل أن يكون نواة لمشروع أكبر في المستقبل القريب

أتمنى من الحريصين على لغة القرآن ارسال بريدهم الالكتروني وسوف يتم اعلامهم بكل جديد في هذا المجال كما نتطلع لاسهاماتكم

وجزاكم الله خير ونفع بنا جميعاً لغة كتابه


Dr. Abdulrahman Hagr
MBBS FRCS(c)
http://faculty.ksu.edu.sa/drhagr
Assistant professor
King Saud University
Otolaryngology consultant
KSU Neuro/Otology Program director
Director of hearing disability reasearch chair
P.O Box 245 Riyadh 11411 SA
Fax +96614775791

Saturday, September 27, 2008

Euro-Arab School of Oncology

Dear Young Arab Oncologist,

We are proud to announce that the Euro-Arab School of Oncology (EASO) have launched its website. Through this websie, you will be able to participate in our scientific activities.

EASO aim at providing the state-of-the-art education for Young Arab Oncologist by providing the highest level of education in medical, surgical, paediatric and radiation oncology

Upcoming events include lymphoma courses, breast surgery workshops and more ...

To know more about EASO, EASO activities and to register for the upcoming events, kindly visit www.cancerworld.org/easo


--
Euro-Arab School of Oncology (EASO)
www.cancerworld.org

Saturday, September 20, 2008

جمعيات رعاية مرضى السرطان

جريدة الرياض
الخميس 18 رمضان 1429هـ - 18سبتمبر 2008م - العدد14696

نقطة ضوء
جمعيات رعاية مرضى السرطان

د. محمد عبدالله الخازم

بدأت فكرة إنشاء جمعية لرعاية مرضى السرطان بالمنطقة الشرقية من إحدى طالبات كلية الطب بجامعة الملك فيصل، آنذاك، وتبنى الفكرة ورعى التأسيس الاستاذ عبدالله العلمي، والذي تمكن بمثابرته وحماسه من استقطاب محبي العمل التطوعي الذين آمنوا بالفكرة وساندوه في وصولها إلى حيز التنفيذ. الزميل العلمي لازال يخدم قضايا مرضى السرطان عبر مجموعته الإلكترونية المخصصة لهذا الشأن. قبل جمعية الشرقية هذه، كانت هناك جمعية الإيمان بالمنطقة الغربية وكلا الجمعيتين تركَّزت جهودهما على دعم المرضى والمراكز ذات العلاقة مادياً واجتماعياً.
بعد ذلك تأسست جمعية رعاية مرضى السرطان بالرياض ورغم اتفاقها مع الجمعيات السابقة في الهدف الرئيسي المتمثل في رعاية وخدمة المرضى، إلا أن لكل جمعية فلسفتها وبرامجها التي تميزها عن الأخرى. جمعية رعاية مرضى السرطان بالرياض تميزت بتولى إدارتها استشاري متخصص في مجال أمراض السرطان يدرك تفاصيل التخصص وأوجه الدعم التي يحتاجها مرضى السرطان وبالتالي رأينا خدماتها تتجاوز مجرد دعم المرضى مادياً واجتماعياً بشكل مباشر بالدواء والتذاكر والأجهزة الطبية وتوفير إسكان للمرضى من خارج منطقة الرياض، إلى توفير خدمات الفحص المبكر و تأسيس مركز متخصص في هذا الشأن بمساهمة من أهل الخير (مركز الشيخ العبداللطيف للفحص المبكر).
ذكرت اللمحات المتناثرة أعلاه عن جمعيات رعاية مرضى السرطان لأشير إلى التالي:
أولاً: العمل الخيري والتطوعي في المجال الصحي كبير ويستوعب العديد من الجمعيات والمؤسسات الخيرية..
ثانياً: العمل الخيري والتطوعي قد يبدأ من شخص عادي كما بدأت فكرة جمعية مرضى السرطان بالشرقية من طالبة كلية الطب ياسمين الخواشجي.
ثالثاً: هناك جنود لا نراهم في مجالس الإدارات والمنصات يؤمنون بالعمل التطوعي ولهم بصماتهم المميزة التي تستحق التقدير أمثال الاستاذ عبدالله العلمي
رابعاً: العمل التطوعي يستفيد من خبرات المهنيين المتخصصين بدليل تميز انطلاقة جمعية رعاية مرضى السرطان بالرياض بقيادة الدكتور عبدالله العمرو، الاستشاري المتخصصفي أمراض السرطان...
خامساً: وجود جمعيات خيرية متعددة في نفس المجال قد يكون له الفائدة في فتح آفاق التنافس وتعدد مصادر العمل الخيري وتنوع أفكاره وأهدافه كما يحدث في مجال رعاية مرضى السرطان...
سادساً: العمل التطوعي يقوى باستقطاب الدعم المادي والمعنوي من قبل القادرين والمؤثرين في المجتمع ونرى ذلك ماثلاً في جمعيات رعاية مرضى السرطان التي تحظى بدعم عدد من وجوه المجتمع الفاعلة وعلى رأسها سمو ولي العهد الأمير سلطان بن عبدالعزيز ورئيس شرف جمعية الرياض سمو الأمير فيصل بن عبدالله وكوكبة رجال المجتمع والأعمال في مناطق بلادنا الحبيبة...
تذكروا، المرض ليس اختيار فلا تبخلوا في دعم إخواننا وأخواتنا المرضى بالدعاء والصدقة والمساعدة

Thursday, September 11, 2008

New Blog

My friend Abdullah Alami has overcame his cyber-fear and started his own blog. Please visit him at Abdullah's blog.